一、为啥要用英语建网站?咱们先整明白这个!
(敲黑板)你是不是觉得建网站必须得会编程?英语不好就?哎哟喂,这误会可大了去了!现在连菜市场大妈都能用手机开网店,咱搞个网站还能比考驾照难?
举个栗子:我邻居王叔,小学毕业的英语水平,去年用WordPress建了个卖手工艺品的英文站。你猜怎么着?现在每个月都有老外下单,光运费补贴就赚得比退休金多。英语建站根本不是语言考试,而是开国际商铺的入场券。
二、准备阶段:别急着买域名!先把这些整明白
(掏出小本本)咱们新手最容易犯的错就是——还没学会走就想跑。先记住这3件套:
- 目标比工具重要(你是要卖货?展示作品?还是纯玩?)
- 选平台就像选对象(WordPress/Wix/Shopify各有各的脾气)
- 域名别玩非主流(千万别学张三注册个Chinglish的奇葩域名)
这里插播个血泪史:我表弟去年非要注册"best-chicken-feet.com"卖泡椒凤爪,结果老外看到直呼"这是家禽脚诊所吗?"。国际化的第一步,从取个正经英文名开始。
三、实操教学:不会代码?看这里!
(撸起袖子)咱们分三步走:
- 选建站工具:新手墙裂推荐Squarespace,界面跟玩消消乐似的简单
- 搭框架:记住这个万能公式:首页+产品页+关于我们+联系方式
- 填内容:重点来了!教你三招搞定英文文案:
- 用Grammarly检查语法
- 去Fiverr花20刀找老外润色
- 直接抄竞品网站(嘘...)
举个真实案例:我闺蜜用Canva做的产品图+谷歌翻译的文案,三个月愣是把义乌小商品卖到墨西哥。重点不是英语多地道,而是信息传达准确。
四、设计雷区:这些坑我替你踩过了!
(拍大腿)你们肯定想不到,老外最在意的根本不是字体多漂亮:
- 颜色忌讳:比如巴西人见紫色就想到葬礼
- 支付方式:PayPal必备,别指望人家会用微信支付
- 加载速度:超过3秒?88%的人直接关网页
说个扎心的事实:根据2023年Shopify数据,用英语建站的商家平均成交率比中文站高37%。为啥?因为老外看到母语网站就觉得专业靠谱啊!
五、日常维护:别以为建完就完事了!
(扶眼镜)重点来了!网站就像绿萝,得定期浇水:
- 每周更新2-3篇博客(不会写?用ChatGPT生成初稿)
- 每月检查一次死链接(装个Yoast SEO插件就能自动查)
- 每季度换个Banner图(去Unsplash找免费高清图)
有个冷知识告诉你:70%的访客会先看"About Us"页面。所以千万别写什么"成立于1998年的专业公司",换成故事体:"Tom从**创业到服务全球50国"这不立马有那国际范儿了?
个人观点时间
干了八年网站建设,说句掏心窝子的话:英语建站早不是技术活,而是新时代的摆摊技能。前两天刚帮楼下煎饼果子摊做了英文订购页,现在人家都接上CBD的外企团单了。
最后甩个硬核数据:根据W3Techs统计,全球前1000万的网站里,英语网站占比59.3%,而中文站只有1.8%。这差距,不就是咱们的搞钱空间嘛?别等隔壁老王把市场抢光了才拍大腿,现在!立刻!马上!动起手来!