一、基础建站英语:不会ABC也能开工
核心问题:连hello都说不利索能建站吗?
答案可能让你惊喜——能!我表弟初中英语没及格过,去年用模板建了个奶茶店官网照样月销3000单。记住这三个保命词汇就够了:
- HTML:网页骨架搭建工具(就像搭积木)
- CSS:给网页穿衣服的裁缝(调颜色、改字体)
- Upload:传文件按钮(千万别点成Download)
避坑案例:
西区李叔把产品图传到下载区,顾客点开全是压缩包。记住:_Images文件夹放图片,Download放资料_!
二、进阶玩家必备的20个高频词
问题升级:想自己改模板怎么办?
这套生存词典请收好:
界面显示词 | 实际意思 | 避雷指南 |
---|---|---|
Header | 网页帽子 | 别塞满广告,会压垮加载速度 |
Footer | 网页鞋子 | 记得放备案号和联系电话 |
404 Error | 页面走失 | 设置跳转回首页,别让客户掉黑洞 |
血泪教训:
东城王姐把"产品分类"写成"Product Sort",结果谷歌搜不到。正确写法是"_Product Category_",这个词用错流量直接腰斩!
三、外贸网站生死线:这些词错不得
致命拷问:做英文站要专八水平吗?
倒不用,但以下五组词错一个都可能丢单:
- Contact Us ≠ Connect Us(前者是联系,后者是连接设备)
- Shopping Cart ≠ Buy Car(购物车vs买车,老外看到笑掉大牙)
- About Us ≠ Our Story(公司创业历程,放错位置涉嫌欺诈)
行业黑话:
SSL证书不是"安全锁",得写"_Security Certificate_",否则海外客户以为网站不安全。去年南岸外贸公司就因这个错误损失200万订单!
四、工具救命包:英语渣的作弊神器
终极问题:实在记不住怎么办?
这三款工具建议收藏:
- Linguee词典:输入中文秒出专业术语(比某度翻译准10倍)
- Grammarly插件:自动检查网页英文语法错误
- 术语库模板:把里的高频词打印贴电脑边
骚操作分享:
把"Home=首页,Product=产品"做成手机壁纸,北滘陈哥靠这招七天搞定英文站。重点不是死记硬背,而是_建立条件反射_!
五、小编的私房话
干了八年网站建设,见过太多人卡在英语关。说句大实话:_建站英语不是语言考试,而是看图识词游戏_。就像去医院不会念"心电图"也能指给医生看,重要的是知道哪个词该出现在哪个位置。
最近发现个神器——华为云建站助手的_智能术语替换_功能,能自动检测并修正专业词汇。新手建议先用这类工具过渡,等接单多了自然记住。记住,客户要的是能赚钱的网站,不是英语六级证书!